Lettre "A"
AA->AB   AB->AC   AD   AE
AF->AK   AL   AM   AN->AO
AP->AQ   AR->AT   AU->AV

[AA->AB]

AB ABSURDO
Par, d'après l'absurde.
Lorsque, pour démontrer une vérité, on commence par supposer un résultat contraire à celui qu'on se propose, et qu'en raisonnant d'après cette supposition, on aboutit à une conséquence que la raison ne peut admettre, on démontre ab absurdo.
Je veux démontrer l'existence de Dieu par le spectacle de l'univers. Je suppose que Dieu n'existe pas ; par conséquent, le monde est l'oeuvre du hasard. Or, il règne dans le mécanisme de l'univers une harmonie plus parfaite que dans les oeuvres les plus parfaites de l'homme, que dans une montre, par exemple. Si l'univers, oeuvre parfaite, s'est formé seul, à plus forte raison la montre, oeuvre moins parfaite, doit à elle-même son existence : conséquence évidemment absurde.

AB HOC ET AB HAC
A tort et à travers, littéralement : de ci, de là.
Expression pittoresque, imitative, qui est une onomatopée, et pourrait se passer de traduction. Raisonner ab hoc et ab hac, parler ab hoc et ab hac, c'est-à-dire déparler, déraisonner, battre la breloque, avoir une conversation décousue, faire des coq-à-l'âne.
Je pars en chantant ;
Un concert m'attend,
Je n'y reste qu'un instant.
J'entre au caveau
Où, sur la guerre,
Buvant du scubac,
Prenant du tabac,
Je parle ab hoc et ab hac.
Désaugiers
Sans honte, dis la vérité,
Ouvriras-tu chaque semaine
Le temple si peu respecté
De Thalie ou de Melpomène
A ce petit maître affecté,
Fat par penchant, sot par nature,
Qui parlant ab hoc et ab hac,
Juge de la littérature
Comme d'un jabot et d'un frac ?
Millevoye,
Épître à mon dernier Écu

AB IMO PECTORE
Du fond du coeur.
Cette locution se trouve souvent dans Virgile, pour exprimer l'extrême douleur, qui semble tirer ses larmes, ses gémissements, ses paroles du plus profond du coeur. On dit aussi imo pectore.

AB INTESTAT
Sans avoir fait de testament.
On dit de quelqu'un qu'il est mort ab intestat, quand il n'a pas laissé de testament ; alors l'héritier que la loi appelle à succéder est dit héritier ab intestat. Toutes les législations ont permis à l'homme de disposer, par testament, de ce qui lui appartient ; mais il fallait bien prévoir le cas où il mourrait sans en avoir disposé. La raison naturelle semblait appeler le fils à la succession du père. La législation, dans tous les pays civilisés, crut aussi devoir, pour conserver les biens dans les familles, appeler, à défaut du fils, les père et mère, frères et soeurs du défunt, et même les autres collatéraux, jusqu'à un certain degré.
La Constituante décida l'égalité des partages dans les successions ab intestat entre les héritiers de même degré, sans distinction d'âge ni de sexe.
J. SIMON
J'apprends soudain q'un oncle trépassé,
Vieux janséniste et docteur de Navarre,
Des vieux docteurs certes le plus avare,
Ab intestat, malgré lui, m'a laissé
D'argent comptant un immense héritage.
VOLTAIRE
Le Pauvre Diable
La duchesse de Suffolk s'empara des biens de son fils, fondant ses prétentions sur cette loi de Henri VIII, qui porte, que si quelqu'un meurt sans enfants et ab intestat, la propriété de ses biens passe à son plus proche parent.
STERNE

AB IRATO
Par un mouvement de colère.
Il semble que son testament ait été fait ab irato ; cela seul suffirait pour l'invalider.
VOLTAIRE
Testament politique du cardinal Albéroni
Arrivé au comble de la souffrance et touchant au terme de sa vie, Molière sentit s'exaspérer son ressentiment contre la médecine, et sa dernière comédie, le Malade imaginaire, fut comme un testament ab irato contre une science qui ne pouvait ni soulager ses maux, ni prolonger son existence.
AUGER
Commentaires sur Molière
La légitimité est fatalement condamnée d'avance, quoi qu'elle fasse, à une politique de contre-pied, à une politique ab irato qui humilie au lieu de rallier, qui blesse au lieu de guérir.
Eugène PELLETAN

AB JOVE PRINCIPIUM...
Commençons par Jupiter... (Virgile, Églogue III, v. 60).
Jupiter est le père des dieux et des hommes ; dans l'application, ce mot : Commençons par Jupiter, répond au proverbe : A tout seigneur, tout honneur.
Ab Jove principium : la loi est le premier principe de l'ordre social ; le pouvoir qui la fait est donc le premier des pouvoirs politiques.
VACHEROT
Le sénat romain avait pour le Dieu suprême et pour les dieux secondaires un aussi profond respect que nous pour nos saints : Ab Jove principium était la formule ordinaire.
VOLTAIRE
Dans la plupart des banquets où se perpétue la coutume des toasts, il est d'usage de porter la santé du roi : Ab Jove principium ! Mais le carliste endurci crut devoir se dispenser de cette formalité.
Charles DE BERNARD
Le Gentilhomme campagnard
Et d'abord, à commencer par Dieu, ab Jove principium, nous trouvons, et avec regret, que cette magnifique et féconde idée est trop absente de leur poésie (Mathurin Régnier et André Chénier), et qu'elle la laisse déserte du côté du ciel. Chez eux, elle n'apparaît même pas pour être contestée ; ils n'y pensent jamais et s'en passent ; voilà tout.
SAINTE-BEUVE
En toutes choses, Dieu apparaît ; son nom, sa splendeur éclatent de toutes parts, et il faut redire avec le poète païen : Ab Jove principium.
DUPANLOUP
de l'Éducation
J'entre en matière par un long morceau sur Descartes, ab Jove principium, c'était mon premier hommage à rendre, ma première étude, mon premier soin.
DAMIRON

AB OVO
A partir de l'oeuf.
Horace (Art poétique, v. 147), loue Homère d'avoir su tirer toute son Iliade d'une seule scène, d'un seul événement du siège de Troie (la colère d'Achille), sans avoir eu besoin, pour grossir son poème, de remonter jusqu'à la naissance d'Hélène, cause de la guerre, et qui, suivant la mythologie, était née d'un oeuf, ainsi que Clytemnestre, autre fille de Léda : Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo (« Pour raconter la guerre de Troie, il ne commence pas à l'oeuf de Léda. »).
Mais il y a une autre manière d'expliquer cette locution. Ab ovo usque ad mala, depuis l'oeuf jusqu'aux pommes, était un proverbe, né des habitudes de la table chez les Romains. Le repas commençait presque toujours par des oeufs et se terminait par des fruits. Horace lui-même dit, en parlant du chanteur Tigellius (liv. I, sat. III, v. 6) : Il aurait chanté depuis l'oeuf jusqu'aux pommes, c'est-à-dire pendant toute la durée du repas.
Non content de commencer ses mémoires ab ovo, le drôle s'amuse à nous raconter le plus minutieusement du monde je ne sais quelle plate intrigue, à laquelle d'ailleurs il doit le jour.
Revue de Paris
« Colomb, dit M. de Lorgues, aurait-il expliqué les faveurs dont l'avait comblé la Providence, et justifié le succès de sa théorie, basée sur des errements scientifiques, par un tour de bateleur, et encore de bateleur maladroit... pour ne pas dire déloyal ! » Tout cela à propos d'un oeuf ! C'est ce qui s'appelle prendre les choses ab ovo !
DE PONTMARTIN
Le feuilleton ne s'est pas cru obligé à suivre pas à pas ces drames échevelés qui commençaient à six heures du soir pour finir après minuit. Personne n'était plus assez fort pour entreprendre ab ovo un pareil récit.
J. JANIN
Je suis fort aise d'avoir entamé mon histoire par la relation de mes faits et gestes, comme dit Horace, ab ovo, depuis l'oeuf où j'ai commencé à végéter.
STERNE
Le nouveau volume que vient de publier M. Chevalier (De la baisse probable de l'or), reprend la question ab ovo ; il en fait l'historique, il l'étudie sous toutes ses faces et la discute dans toute sa portée.
T.A. BÉNARD

AA->AB   AB->AC   AD   AE   AF->AK   AL   AM   AN->AO   AP->AQ   AR->AT   AU->AV

HAUT DE PAGE ]